lunes, 30 de agosto de 2010

De vuelta de la ruta...


A la vuelta de la gran ruta.. de Calama a Isla Chiloé, pasando por Santiago, Temuco, Pucón, Puerto Montt... casi 3000 km de arriba a abajo.... Así que con muchas cosas que contar!!!!!!!!!!!!!!!!! Y de todo tipo :D Pero lo más importante... con buena compañía que justo me acaba de abandonar para emprender otro viaje por Europe :( y :)

foto: Catedrales de Tara.

Gracias por los comentarios!!!!

jueves, 12 de agosto de 2010

Cerro Ñielol

Visita exprés a Cierro Ñielol (en hora de "colación"). Ascendiendo por curvas donde árboles de especies autóctonas y árboles milenarios, y otros más nuevos...., nos dan paso a contemplar la ciudad de Temuco con una fresca brisa. Son días en los que se supera el índice de contaminación permitido... así que el humo de las casas no nos permite hacer buenas fotos.

Mientras que desde el cerro se contempla, con el canto de alguna ave ( preguntar por el nombre), los cerros de enfrente y los árboles que hay a sus pies, y también lo que los chilenos construyeron (desde hace 200 años), nos asombra como desde la ciudad pasa desapercibido el entorno natural que le rodea... es como si no existiera, sólo hay casas, gente y humo, ambiente ahumado.
Nos acompañan también hoy 4 Che Mamüll, figuras de tronco que se levantaron en recuerdo del acuerdo entre mapuches y chilenos. Cabe mencionar que el cerro fue el lugar de acogida para los mapuches durante su persecución y es ahora se utiliza para firmar otros tantos acuerdos que se celebran actualmente. Las 4 figuras, dos hombres y dos mujeres situados de par en par significa la complitud, como los 4 puntos cardinales.

pd.: El parque ofrece también un sendero "integrado" que facilita el paseo a personas con dificultad de movilidad y explicaciones de plantas autóctonas (la mayoría con usos medicinales) en braile.

martes, 10 de agosto de 2010

Escuelas y TAC en Lof Mapu

Saliendo de Temuco por Padre las Casas nos adentramos en terreno mapuche: la comunidad Lof Mapu. Nos dirigimos hacia los sectores de Colpanao y Chodoy.
Si bien dejamos atrás la ciudad, comprobamos como se va connotando la introducción de nuevos compañeros por la zona... La partición de las tierras dejando atrás líneas imaginarias (desde hace bien poco: 15-20 años), casas de madera en vez de rucas de paja, misiones e iglesias que evangelizaron su religión,.. y la llegada tímida de la tecnología en las escuelas.

Entrevistas a 3 escuelas... 50-60 niños de media en cada una... salas de computadores con 6-10 equipos... Tres vivencias:

1) Sala de computadores grande, dos computadores por niño. Conviven sin wi-fi porque la gestión administrativa no lo permite. La abertura a otros conocimientos fuera de los libros de textos (elaborados en Concepción y/o Santiago de Chile) se les cierra por un simple papeleo denegado. (curiosidad: 3 multifunciones y no tienen papel. No tienen internet, así que basan el uso en el programa Encarta para ofrecer más información a la dada en los libros).



2) Escuela premiada por los puntajes SIMCE de sus estudiantes (es como el PISA) donde ganan equipos y conexión wi-fi gratuita. Como paradoja: no tienen la instalación eléctrica necesaria. Si encienden los computadores se les corta el agua (va con motor) o la luz. (curiosidad: Mientras arreglan algunos computadores más antiguos... ENTEL, la empresa que les ofrece la conexión les obsequia con la FIESTA DEL NIÑO, la cuál presenciamos comiendo unas sopaipillas bien ricas)

3) Sala de computadores con candado para evitar robos. 6 computadores para una escuela de 65. Si bien tienen programario para trabajar, faltan otros recursos. Conviven con otras riquezas de la cultura. (curiosidad: ¡peluqueras en el patio cortando el pelo a personal y estudiantes!).

A nivel general, todas las escuelas obtienen dos ordenadores para los niños de 6º con mayor expediente. Algunos piden portátiles, otros de sobremesa y no los conectaron nunca por la conexión o por el desinterés... pero sigue la no presencia de internet.

Así que...... sin luz eléctrica el profesorado hace lo que puede. Ganas no les falta, recursos sí.


Nos volvemos acompañados de personas que se dirigen a la ciudad, una niñita llamada Amel que nos explica como trabaja varias veces a la semana con internet en una escuela concertada. Juegan, buscan y conocen cosas del medio (su medio del campo y otros) en la asignatura de Tecnología. Además, hasta que se acuesta se conecta para chatear con sus compañeros de clase...

Otra manera de los padres de ver necesidades educativas (con recursos económicos).


Acabamos la mañana con un buen almuerzo en la casa de Zuni. Rincón de comida mapuche con rico asado, verduritas con piñones (aquí son enormes!) y zumo y postre de quinoa... para volver!!!!!!!!!! (curiosidad: recomendación de la señora Zuni tener un pololo chileno para regresar pronto y estar soltera en el lugar de residencia) :P


lunes, 9 de agosto de 2010

Leyenda Selk’nam - Ona


Para empezar... una de las primeras historias que me contaron en mi llegada a Chile. Una leyenda sobre como el hombre (masculino) vio como las mujeres al estar en casa iban tomando más fuerza en el contexto y las quemaron para demostrar su poder. A continuación la leyenda:

Leyenda de Tierra del Fuego
YINCIHAUA
(Leyenda Selk’nam - Ona)

Todos los años en la primavera, las jóvenes mujeres onas se juntaban en una choza especial, para la importante fiesta llamada “yincihaua”. Acudían desnudas, con el cuerpo pintado y en sus rostros máscaras multicolores. Tenían gran imaginación para hacerse hermosos dibujos geométricos, que representaban los distintos espíritus que viven en la naturaleza. Ellos les daban los poderes que ejercían sobre los hombres.

Ese día una de las niñas tomó con mucho cuidado un poco de tierra blanca y empezó lentamente a trazar las cinco líneas que pensaba pintar desde su nariz hasta las orejas. Las otras jóvenes trataron de imitarla, ya que las figuras en el rostro eran muy importantes.

La fantasía de cada una se echó a volar y se pintaron de arriba abajo con armoniosas figuras. Unas a otras se ayudaban, pero para no ser reconocidas, se pusieron en sus rostros unas máscaras talladas. Blanco, negro y rojo eran los colores preferidos. En un momento dado, cuando ya estaban todas preparadas, salieron de la choza con grandes chillidos y mucho alboroto para asustar a los hombres que las esperaban afuera.

La bulliciosa ceremonia se encontraba en su apogeo y todos daban gritos, cuando sobre el tremendo ruido reinante se escuchó una fuerte discusión entre el hombre sol y su hermana, la mujer-luna.

-Yo no te necesito- insistía con altivez la luna.

-Sin mí, no puedes vivir- le contestó sarcástico el sol.

-Perdería mi brillo quizás, pero seguiría viviendo.

-Sin el brillo que yo te doy no vales nada.

-No seas tan presumido, hermano sol.

-Tú deberías ser más humilde, hermana luna.

Y así siguieron la disputa como dos niños chicos. Todos los hombres se pusieron de parte del sol y las mujeres apoyaron a la luna. La discusión fue creciendo, creciendo y ni siquiera el marido de la mujer luna, que era el arcoiris o “akaynic”, pudo lograr que la armonía volviera a reinar entre la gente de la tribu.

De pronto, un gran fuego estalló en la choza del “yincihaua”, donde las mujeres habían ido a buscar refugio cuando la pelea se hizo más fuerte. Allí estaban encerradas cuando las alcanzaron las llamas.

Aunque el griterío fue inmenso, ninguna logro salvarse. Todas murieron en el incendio. Pero se transformaron en animales de hermosa apariencia, según había sido su maquillaje. Hasta hoy mantienen esas características y las podemos ver, por ejemplo, en el cisne de cuello negro, en el cóndor o en el ñandú.

Afortunadamente ellas nunca supieron lo que había sucedido. Les habría dado mucha pena, porque fueron los propios hombres los que prendieron el fuego. Es que tenían envidia del poder que en el comienzo de los tiempos ostentaban las mujeres, y querían quitárselo.

Después de este penoso episodio, la mujer-luna se fue con su esposo “akaynic” hasta el firmamento. Detrás de ellos, queriendo alcanzarlos, se fue corriendo el hombre-hermano-sol, pero no pudo lograrlo.

Todos se quedaron, sin embargo, en la bóveda celestial y no volvieron a bajar a las fiestas de los hombres.

Fuente: Del Libro “El Mundo de Amado”. Leyendas de Tierra del Fuego. Lucía Gevert.
Gentileza Ser Indígena

INTRO


Después de un mes y unos días afincada en Chile... ya toca ir compartiendo algunas cosas. No todas serán de anécdotas que me pasan pues alguna hay, pero la historia y la vida de "acá" se vale por sí sola. Si abro el blog es para dar a conocer curiosidades que estoy viviendo y que son valiosas tanto para los que se quedan al otro lado del charco como para los que algún día lo cruzarán o volverán. Aunque sé que no tendrá larga vida... espero que disfrutéis las entradas!